Кстати говоря, несколько месяцев назад я приобрел mp3-версию знаменитого 4-дневного семинара «Direct Mail Bootcamp», в котором принимал самое непосредственное участие и сэр Гари, общая продолжительность мероприятия – более 24 часов. Сейчас я как раз в соответствии с составленным мной учебным планом прорабатываю данную запись… материал снова бесподобный!

Я жадно глотал его материалы один за другим и, разумеется, стал применять черпаемые оттуда советы в практике своей работы. Именно этот подход обеспечил мне те результаты, которые я сегодня наблюдаю – показатели моих продаж, конверсия моих продающих текстов и пр. И я не переставал удивляться тому, как на самом деле все просто – если, конечно, знаешь «секрет». Сэр Гари поделился со мной бесчисленным количеством таких секретов…

Именно его труды открыли мне глаза на очень и очень многие вещи относительно копирайтинга и искусства продаж вообще. Если бы не материалы Печатного Принца – я, честно говоря, не представляю себе, куда бы я в итоге пришел, и сколько еще мне нужно было бы пройти, чтобы получить хотя бы часть тех результатов, которыми я сейчас располагаю…

Одним словом, восторгаться и петь заслуженные дифирамбы своему главному ментору в области копирайтинга я могу очень и очень долго, но… Настал черный день для всех копирайтеров нашей планеты, работающих в онлайне и прямом почтовом маркетинге. И дата 8 апреля 2007 года вызвала настоящий шок у всех нас…

Печатный Принц умер…

Не буду описывать Вам в деталях, как я узнал эту ужасную весть… я прочитал о ней на блоге Михеля Фортина, когда гулял по Сети через свой КПК, находясь в электричке. Не буду рассказывать и о том, что я почувствовал, и как несколько дней ходил словно в воду опущенный… Я, наверное, до сих пор еще не осознал эту мысль – мысль о том, что сэра Гари с нами больше нет…

Как бы там ни было – я отписал самые искренние соболезнования всем близким Гари, с кем только смог связаться, но при этом чувствовал, что обязан сделать что-либо еще для увековечения памяти этого великого человека. Почти целую неделю я не находил себе места. И в итоге принял решение…

Я решил создать Виртуальный Музей Печатного Принца – сайт на русском языке, в рамках которого собрать все относящиеся к сэру Гари материалы, на перевод и распространение которых у меня есть разрешение. Благо, таких материалов у меня имеется не мало. :)

Когда дело касается создания нового сайта, возникает, как известно, целый ряд организационных, информационных и, конечно же, финансовых вопросов. Не хочу показаться скрягой, но я посчитал, что Печатному Принцу обязан не я один – в равной степени его материалы имеют колоссальное значение и для всех моих читателей, клиентов и подписчиков. И тогда я принял решение привлечь свою аудиторию к финансированию данного проекта.

Но сделал я это очень интересным образом. Во время проведения очередной специальной Акции (она была посвящена открытию моего ток-шоу «Berestneff Live») я объявил о том, что 25 % всех вырученных по Акции средств будут направлены на финансирование создания и развития Виртуального Музея сэру Гари.

Таким образом, расходы на данный проект на самом деле понес все-таки я (ибо отчислил на их покрытие 25 % своей же прибыли), но с другой стороны каждый участник Акции знал, что четвертая часть заплаченных им денег пойдет на финансирование этого важного проекта, поэтому каждый участник Акции внес свою посильную лепту в создание этого проекта.

В итоге все оказались довольны и счастливы. :)

И вот что интересно: достаточно многие из моих подписчиков, кто был знаком с моими переводами трудов Гари, в Акции участия принимать не стали. Но при этом сделали добровольные взносы в фонд создания сайта Виртуального Музея Печатного Принца. Не представляете, как я был рад этому факту! Естественно, все поступившие таким образом деньги до копейки будут потрачены на развитие данного сайта.

В том числе – на покупку прав на распространение и перепродажу его материалов (а они на Западе, как Вы сами понимаете, стоят недешево, очень недешево, тем более – на аудиоконтент. От $ 2500 и выше за одну аудиокассету…).

Кстати говоря, в рамках этой специальной Акции проводился предрелиз одного из самых лучших моих телесеминаров «Копирайтерские секреты Павла Берестнева», на котором в течение 96 минут я изложил практически все свои копирайтерские ключи к успеху, в том числе и многое из того, что узнал из материалов Гари и переработал к условиям РуNET’а.

Очень рекомендую Вам приобрести и тщательно проработать запись и текстовую версию данного телесеминара – Вы сможете сделать поистине революционный рывок к успеху!

Сделать это можно по адресу: http://www.copysecrets.teleseminar.ru/ - обязательно изучите эту запись! Еще раз подчеркиваю – это один из моих лучших телесеминаров.

Итак, закончив свою специальную Акцию и собрав достаточное количество средств, я заказал разработку дизайна в своеобразном «музейном» стиле, а сам тем временем стал готовить «информационный минимум» для помещения на сайт ко дню его старта. Конечно, процедура подготовки ресурса снова несколько затянулась, но от основного плана мы не отклонились. :)

Вот так и появился сайт http://www.garyhalbert.ru.

Конечно, в настоящее время информации на данном сайте, как я говорил, немного. Но уже сейчас там есть на что посмотреть, и что почитать. Например:

- имеется полный текст недавно переведенного мной с английского языка на русский выпуска The Gary Halbert Letter под названием «А Вы виновны в совершении этих 10 глупостей?». Ранее этот перевод нигде не публиковался и не выкладывался, впервые он увидел свет именно на этом сайте (кстати говоря, материал получился просто отличный!);

- есть несколько очень интересных и качественных фотографий, запечатлевших Печатного Принца (увы, сэр Гари фотографироваться не любил, и отыскать фото с его участием весьма непросто);

- опубликовано несколько меморий – заметок, написанных близкими и соратниками Гари Хэлберта по случаю его смерти (в настоящее время на сайте помещены заметки Михеля Фортина и Джона Карлтона, а также письма моих подписчиков по поводу этого весьма печального события).

Поэтому милости прошу! http://www.garyhalbert.ru

А теперь непосредственно по поводу сегодняшней даты, а также о том, почему открыть сайт Виртуального Музея сэра Гари для меня было важно именно сегодня.

Наверняка каждый читатель моего Дневника знает, что сегодня – День независимости России (кстати, искренне поздравляю всех жителей и граждан нашей великой страны с этим праздником!). Но эта дата не имеет ровным счетом никакого отношения к открытию музея сэру Гари.

А вот то обстоятельство, которое имеет здесь первостепенную важность, заключается в том, что 12 июня – это День рождения Печатного Принца. И если бы не трагедия 8 апреля, сегодня сэру Гари исполнилось бы 69 лет…

Теперь, я думаю, что Вы прекрасно понимаете, почему мне было так важно открыть данный сайт именно сегодня – в очередной День рождения Гари Хэлберта! Несмотря на то, что Печатный Принц ушел от нас, он остался жить в наших сердцах, и будет жить там вечно. И мы будем год за годом праздновать его Дни рождения, потому что этот человек слишком много сделал для нас, для всех тех, кому не безразлична тема копирайтинга.

Так пусть же сайт посвященного ему Виртуального Музея увидит свет в его День рождения!

Уверен, сэру Гари понравилась бы моя задумка – создать его виртуальный музей на русском языке, даже при его жизни. Откуда у меня такая уверенность? Все очень просто: по правде говоря, мне несколько раз посчастливилось общаться с этим человеком. Конечно, не лично, а по электронной почте, и один раз – даже по телефону. :) Но тем не менее…

Удивлены? Это – одна из тех вещей, которые обо мне знают немногие. Если Вам интересно еще кое-что подобное обо мне – читайте мою заметку «5 вещей обо мне, которых Вы не знаете» - я специально написал ее для таких случаев. :)

Она находится по этому адресу:

http://www.berestneff-blog.ru/archives/2006/12/20/89.html

А мы продолжаем…

Так вот, когда в конце 2005-го года я впервые познакомился с трудами сэра Гари (это были в первую очередь серия телесеминаров «Boost My Response!», а также его бессмертная рассылка «The Gary Halbert Letter»), то испытал огромный восторг и подумал, что было бы здорово поделиться этими материалами с моими клиентами. Естественно, для этого мне требовалось письменное разрешение от Печатного Принца на перевод его материалов на русский язык и их распространение в РуNET’е.

Тогда я осмелился написать ему письмо по электронной почте (это был мой первый контакт с ним), в котором, захлебываясь от восторга, пел искренние дифирамбы его рассылке и слезно просил разрешить ее перевод на русский язык. Письмо получилось очень эмоциональным, а в его конце я описал некоторые собственные результаты применения в своей практике советов из Gary Halbert Letter – я уже тогда прекрасно знал, как любит Печатный Принц информацию такого рода.

Ответ не заставил себя долго ждать.

Уже на следующий день я получил от него ответ (чему тогда немало изумился). Письмо Гари было написано в духе самых теплых и искренних пожеланий успеха в работе как лично мне, так и всем тем российским онлайновым бизнесменам, кто будет изучать его рассылку по моим переводам. Конечно же, он дал мне разрешение на перевод, а в конце письма имелось предложение, которое я дословно помню до сих пор: «Да, кстати, перешли мне парочку переводов… уж больно интересно, на что будет похожа моя рассылка в русскоязычном варианте».

Тогда я первый раз оценил чувство юмора Печатного Принца.

И я больше чем уверен, что идея создания Виртуального Музея сэру Гари очень понравилась бы… к сожалению, этого мы уже никогда достоверно не узнаем. Но теперь это, наверное, уже не так важно. Важно то, что Музей создан, и он будет наполняться информацией о Гари Хэлберте. И я уверен, что со временем, по мере наполнения, он станет одним из самых ценных ресурсов РуNet’а в области копирайтинга.

Даже сейчас, когда на сайте размещен, так сказать, «стартовый минимум» информации, там уже есть что посмотреть и почитать. Поэтому милости прошу – щелкайте и читайте!

http://www.garyhalbert.ru

Я со своей стороны приложу все усилия к максимально-быстрому наполнению этого сайта отличными переводами потрясающих материалов сэра Гари. И, несмотря на то, что времени, как известно, постоянно не хватает, я очень серьезно настроен относительно данного сайта. Ибо работа с материалами Гари доставляет мне поистине непередаваемое удовольствие!

В заключение настоящей заметки, дорогой читатель, хочу Вас кое о чем попросить. Если у Вас имеется какая-либо информация о Гари Хэлберте – аудиозаписи с его участием, фотографии, биографические и подобные сведения – не посчитайте за труд связаться со мной для решения вопроса о добавлении их на сайт Музея.

Для связи со мной используйте мой e-mail: director@berestneff.com или (что гораздо предпочтительнее) – Систему связи моего Центра поддержки (в теме билетика напишите «Информация о Гари»). Буду Вам очень признателен (точно так же, как и все, кому интересен и полезен сайт Виртуального Музея Печатного Принца).

Единственное что – не засыпайте меня письмами, возвещая о существовании сайта http://www.thegaryhalbertletter.com – я прекрасно знаю о том, что он есть, и именно оттуда беру выпуски рассылки Гари для перевода. Мне нужна именно дополнительная информация о нем, и я буду Вам очень признателен, если Вы сможете помочь мне в моих поисках.

Заранее большое спасибо!

Для Вашей пользы и прибыльности!